Právne informácie
Zásady ochrany osobných údajov
Čo Nomi zbiera, ako to zbiera, komu to odovzdáva a ako to celé odstrániť.
Naposledy aktualizované: 17 November 2026
Krátka verzia
Postavy v Nomi sú fiktívne a ich odpovede píšu AI modely, ktoré neprevádzkujeme my. Aby sme mohli vytvoriť odpoveď, musíme text tvojho rozhovoru poslať AI spoločnosti tretej strany: bežne OpenAI, alebo MiniMax či Google Gemini, ak OpenAI nie je dostupná. Toto sú jediné AI služby, ktorým tvoje správy posielame.
Tieto spoločnosti sú uvedené priamo v aplikácii, na obrazovke so súhlasom, ktorá sa zobrazí pred tvojím úplne prvým rozhovorom. Kým nesúhlasíš, nič sa neodosiela. Ak odmietneš, môžeš aplikáciu ďalej prezerať, no rozhovor sa neuskutoční.
Žiadna z nich nedostane tvoje meno, e-mailovú adresu, Apple ID ani identifikátor účtu.
Čo zbierame a ako to zbierame
Identifikátor účtu — zbiera sa automaticky pri prihlásení. Keď sa prihlásiš cez Apple, uložíme si nepriehľadný identifikátor, ktorý nám Apple dá. Tvoje heslo k Apple ID nedostávame, a ak používaš Skryť môj e-mail, skutočnú adresu nikdy nevidíme.
Tvoje rozhovory — zbierajú sa tak, ako ich píšeš. Správy, ktoré odošleš, a odpovede, ktoré dostaneš, sú uložené na našich serveroch, aby rozhovor existoval aj pri ďalšom otvorení aplikácie.
Prezývka a pohlavie — len ak si ich do aplikácie zadáš sám. Oboje je nepovinné, oboje môže zostať prázdne a oboje sa dá kedykoľvek zmeniť alebo vymazať na karte Ja.
Malé množstvo technických údajov — vzniká automaticky počas behu služby: časové značky požiadaviek, chybové kódy a počty tokenov na plánovanie kapacity.
Tvoja krajina, jazyk a zariadenie — aplikácia ich automaticky posiela s každou požiadavkou a ukladajú sa k tvojmu účtu: krajina, ktorú náš poskytovateľ siete odvodí z tvojho pripojenia (nie tvoja presná poloha), jazyk aplikácie a tvojho zariadenia, tvoje časové pásmo a model tvojho zariadenia iPhone a verzia iOS. Používame ich na to, aby sme pochopili, kde a v akých jazykoch sa Nomi používa, aby sme posielali upozornenia v rozumnom miestnom čase a aby sme dohľadali problémy, ktoré sa vyskytujú len na niektorých zariadeniach. Neposielajú sa AI spoločnostiam a mažú sa spolu s tvojím účtom.
Záznam o predplatnom — len ak si predplatíš Nomi Premium. Apple nám pošle identifikátor transakcie, typ plánu a dátum, kedy predplatné vyprší alebo sa obnoví. Ukladá sa k tvojmu účtu, aby aplikácia vedela, čo odomknúť, a maže sa spolu s účtom.
Tvoje údaje o narodení — len ak ich dáš astrologičke. Jej formulár sa pýta na dátum narodenia, čas, ak ho poznáš, a miesto narodenia; ukladáme ich spolu so súradnicami a časovým pásmom toho miesta, aby sme mohli vypočítať tvoj horoskop narodenia. Ide o miesto narodenia, nie o tvoju súčasnú polohu. Horoskop, ktorý ti pošle, tieto údaje zobrazuje a zostáva v tom rozhovore. Uložené údaje môžeš kedykoľvek vymazať v časti Ja → Údaje o narodení; už poslaný horoskop zostane, kým ten rozhovor nevyprázdniš alebo nevymažeš účet, a vymazaním účtu sa odstráni všetko. Zoznam miest vo formulári pochádza z GeoNames (geonames.org) a používa sa podľa licencie CC BY 4.0.
To je celý zoznam. Nezbierame nič cez sledovacie prvky, reklamné SDK, analytické SDK ani cez odtlačok zariadenia, pretože aplikácia žiadne z nich neobsahuje.
Čo nikdy nezbierame
Nezbierame tvoje kontakty, fotky, presnú polohu ani kalendár a aplikácia nikdy nepoužíva kameru; o tieto povolenia si nepýta. O mikrofón si aplikácia pýta len vtedy, ak používaš diktovanie: tvoja reč sa premieňa na text priamo na tvojom iPhone, zvuk sa neukladá ani nikam neodosiela a k nám sa dostane iba text, ktorý sa rozhodneš odoslať.
Nepoužívame reklamné identifikátory, nevkladáme sledovacie prvky tretích strán a nikomu nič nepredávame ani neprenajímame.
Tvoje platobné údaje sa k nám nikdy nedostanú. Predplatné Nomi Premium sa kupuje cez App Store, ktorý spracúva tvoju kartu aj fakturačnú adresu; od Apple dostávame len identifikátor transakcie a obdobie a dátum vypršania predplatného, aby sme odomkli to, za čo si zaplatil.
Ako sa tvoje údaje používajú a kto ich dostáva
Na vytvorenie odpovede poskytovateľovi AI posielame: text tvojich posledných správ v tom jednom rozhovore, písomnú definíciu postavy a — ak si ich vyplnil/a — tvoju prezývku a pohlavie. Krok, ktorý z rozhovoru vyberá spomienky, ide tomu istému poskytovateľovi. Keď použiješ čítanie nahlas alebo hlasovú správu, MiniMax dostane text odpovede postavy (nie tvoje vlastné správy) a premení ho na reč.
Pri astrologičke dostáva poskytovateľ AI aj polohy planét, ktoré vypočítame z tvojich údajov o narodení. Zadaný dátum, čas ani miesto narodenia nedostáva nikdy.
OpenAI, MiniMax a Google sú jediné AI služby, ktorým tvoje správy posielame. Ak niekedy pridáme ďalšieho poskytovateľa AI, uvedieme ho v aplikácii, aktualizujeme túto stránku a znova požiadame o tvoj súhlas, skôr než sa k nemu dostanú akékoľvek tvoje údaje.
Neposielame im tvoje meno, e-mailovú adresu, Apple ID, identifikátor účtu ani žiadny identifikátor zariadenia či reklamy. Dostanú text rozhovoru a nič, čo by ťa identifikovalo ako osobu.
To je jediný účel, na ktorý sa tvoje správy odosielajú. Nepoužívajú sa na reklamu, na profilovanie ani na automatizované rozhodnutia s právnymi účinkami.
Tvoje rozhovory nepoužívame na trénovanie AI modelov a týmto poskytovateľom ich posielame iba na napísanie odpovedí. To, čo každý poskytovateľ robí s prijatými údajmi, upravujú jeho vlastné zásady ochrany osobných údajov, odkazy sú nižšie.
Tvoje rozhovory nečítame. Prístup je obmedzený na to, čo je technicky nevyhnutné na prevádzku služby, a obsah správ zámerne držíme mimo našich záznamov.
Tretie strany, s ktorými zdieľame údaje
Údaje zdieľame so spoločnosťami uvedenými nižšie. Pri každej uvádzame, čo dostáva, a odkazujeme na jej vlastné zásady ochrany osobných údajov, ktoré upravujú, ako s údajmi zaobchádza. Žiadnej z nich neposielame nič, čo by ťa identifikovalo ako osobu, a tvoje údaje nikomu nepredávame ani nepožičiavame.
OpenAI — poskytovateľ AI, ktorý bežne píše odpovede postáv. Dostáva: text rozhovoru, definíciu postavy a tvoju nepovinnú prezývku a pohlavie. Nedostáva nič, čo by ťa identifikovalo. Jeho zásady ochrany osobných údajov: https://openai.com/policies/privacy-policy/
MiniMax — záložný poskytovateľ AI pre odpovede, keď OpenAI nie je dostupná (api.minimaxi.com); tiež premieňa text odpovede postavy na reč pri čítaní nahlas a hlasových správach a náš tím ho používa vo vnútornom nástroji na preklad a kontrolu kvality textu rozhovorov. Dostáva: pri písaní odpovede ten istý text rozhovoru ako vyššie a pre reč text odpovede postavy. Nedostáva nič, čo by ťa identifikovalo. Jeho zásady ochrany osobných údajov: https://www.minimax.io/platform/protocol/privacy-policy
Google — druhý záložný poskytovateľ AI pre odpovede, používaný s modelmi Gemini iba vtedy, ak zlyhajú OpenAI aj MiniMax (generativelanguage.googleapis.com). Dostáva: to isté ako OpenAI. Nedostáva nič, čo by ťa identifikovalo. Jeho zásady ochrany osobných údajov: https://policies.google.com/privacy
Pri astrologičke dostáva ten z týchto troch poskytovateľov AI, ktorý píše odpoveď, aj polohy planét vypočítané z tvojich údajov o narodení — nikdy nie samotný dátum, čas ani miesto narodenia.
Cloudflare — doručuje fotografie a videoklipy postáv a prenáša premávku na náš server. Dostáva: bežné sieťové údaje ako IP adresu a hlavičky požiadaviek. Tvoje rozhovory nedostáva. Zásady ochrany osobných údajov: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Apple — poskytuje Prihlásenie cez Apple, jediný spôsob, ako si vytvoriť účet, a fakturuje predplatné Nomi Premium cez App Store. Od Apple dostávame nepriehľadný identifikátor účtu a, ak si predplatíš, identifikátor transakcie s plánom a dátumom vypršania; Apple od nás tvoje rozhovory nedostáva. Ak si Nomi nainštaloval po klepnutí na reklamu Apple Ads alebo po jej zobrazení, Apple nám to oznámi spolu s kampaňou a krajinou; používame to len na meranie našej reklamy, nikdy nie na tvoje sledovanie. Zásady ochrany osobných údajov: https://www.apple.com/legal/privacy/
Apple Mapy — keď vo formulári astrologičky hľadáš miesto narodenia, aplikácia hľadá to, čo napíšeš, okrem vlastného zoznamu miest aj v Apple Mapách, takže Apple ten text vyhľadávania dostane. Platia zásady ochrany súkromia Apple uvedené vyššie.
S nikým iným tvoje údaje nezdieľame. Nepredávame ich, neprenajímame a nesprístupňujeme na ničiu reklamu. Sprístupnili by sme ich len vtedy, ak by to vyžadoval platný právny príkaz, a povedali by sme ti to, pokiaľ by nám to zákon nezakazoval.
Kde sa tvoje údaje spracúvajú
Naše servery sú mimo Európskeho hospodárskeho priestoru a servery OpenAI, MiniMax a Google môžu byť tiež. Tam, kde údaje opúšťajú EHP, sa opierame o tvoj výslovný súhlas — ten, ktorý dávaš na obrazovke pred prvým rozhovorom.
Právny základ: spracúvanie tvojich správ umelou inteligenciou stojí na tvojom súhlase, ktorý môžeš kedykoľvek odvolať vymazaním účtu. Samotná prevádzka účtu stojí na plnení našej zmluvy s tebou.
Ako dlho to uchovávame
Rozhovory sa uchovávajú, kým ich nevymažeš alebo kým nevymažeš účet. Prevádzkové záznamy sú krátkodobé a neobsahujú obsah správ.
Poskytovatelia AI dostanú každú požiadavku, aby na ňu mohli odpovedať. Ako dlho každý z nich uchováva prijaté údaje, určujú jeho vlastné zásady ochrany osobných údajov, nie my.
Vymazanie všetkého
Nastavenia → Vymazať účet odstráni tvoj účet, každý rozhovor a každú správu. Je to okamžité a trvalé — potom to už nevieme obnoviť a opätovné prihlásenie vytvorí úplne nový, prázdny účet.
Vymazaním účtu zároveň odvoláš súhlas, ktorý si udelil na spracúvanie umelou inteligenciou.
Tvoje práva
Svoje údaje môžeš získať, opraviť, exportovať, obmedziť alebo vymazať, namietať proti ich spracúvaniu a kedykoľvek odvolať svoj súhlas. Vymazanie je zabudované priamo v aplikácii; pri čomkoľvek inom napíš na adresu nižšie a odpovieme do 30 dní.
Ak žiješ v EHP alebo v Spojenom kráľovstve, môžeš sa obrátiť aj so sťažnosťou na svoj dozorný úrad pre ochranu osobných údajov.
Deti
Nomi je pre dospelých. Nie je určená deťom a vedome nevytvárame účty nikomu mladšiemu ako 18 rokov.
Zmeny
Ak sa tieto zásady podstatne zmenia — najmä ak pribudne poskytovateľ AI — povieme to v aplikácii a pred nadobudnutím účinnosti zmeny si znova vyžiadame tvoj súhlas. Dátum vyššie vždy zodpovedá aktuálnej verzii.
Kontakt
Otázky k ochrane súkromia: [email protected]